Recuerdos del Pueblo           Anécdotas de la Clase     Enlaces Varios   Visita al Colegio

 

Este tesoro lo comparte con nosotros nuestro compañero Carlos Irizarry.  Lo incluimos aqui con nuestro agradecimiento y en honor a la memoria de su padre, a quien tanto quiso. ¿Que les parece si invitan a sus nietos a que lean esta lista y traten de descifrarla?

Nos dice Carlos:  "En una ocasión antes de papi morir nos pusimos a recordar los apodos que el aprendió de los clientes durante los años que trabajó en el correo y también hicimos una lista de los refranes raros, los cuales ha divertido mucho a mi nieto porque cuando yo me expreso de esa manera el se me queda mirando fuera de sí en espera de que yo le explique lo que quise decir."

Vernáculo Utuadeño y de algunos otros pueblos:
 

Sobrenombres/Apodos de choferes públicos y otros 

• Bocachula                                  Palabras o refranes raros
• Buenbuche                                 Jolla (quebrada?)
• Pacopón                                    Mandoca (cabeza)
• Tronco ‘e jobo                          Marota
• El Pato                                      Marifinga
• Cáscara Amarga                       Mogolla
• La Gran Bestia                          Jojoto
• El Potro                                    Como congo e jolla (dormido o borracho)
• Moña                                       Se quedo como yuca (se durmió)
• Lile                                           Jendio como patilla (borracho)
• Rubio                                       Como tuerca (borracho)
• Ecocótalo                                 Como seso de múcaro (frio)
• Cariñito                                    Jurutungo viejo (lejos)
• La Bejuco                                Cucurucho (alto)
• Loncha                                     Le limpiaron la cacharra (lo mataron)
• Salcedo                                   Tos, tos, tos (llamar un perro)
• La Tropa                                 Le limpiaron el pico (lo mataron)
• Mario Tortilla                           No le tengas miedo al caricortao sino al que lo cortó
• El Guabino (Oscar)
• Lavasol                                          Saco e trampas
• Negro Tinta (limpiabotas)               Trespelitos
• Macarsu (el de los pastelillos)         Comegofio
• Pistola                                            Tragaldaba
• Cañón
• Barceló
• Goyo Manteca
• El Sucio
• Tongolele (guardia)
• Lápiz Dulce (guardia)
• Montaña
• Pirata
• Paco la mona
• Pechipluma
• Pechiculo (Panecillo)
• Cuatro Lonas (Miguel chofer carro público Ponce)
• Eroito (Loco de sombrero puntiagudo, siempre descalzo)
• Pablo Mapen (Otro personaje que parecía estar quebrado por el bulto que tenia)
• Sieso (El de Cuba que el papa tenia picas en las fiestas patronales)
• Pacovolanta (chofer de carro público vivia en carretera a Arecibo)
• Marianito (ciego que andaba siempre con un bastón)
• La pidiona (sentada siempre cerca de farmacia Maestre)
• Maché (siempre con la guitarra con guirnalda en navidad)
• Mingo el loco (mecanico)
• Melero, el que arreglaba bicicletas detras del laundry de Lamadrid (Jesus nos envio este....)

Recordamos....

• El cine de Doña Ligia (ok, el Teatro San Miguel), a Bullín, Margot y Juan.  ¿Recuerdan "los cuadros"?  Primero la parte de arriba del cine era 'el gallinero' y despues era la parte remodelada (y mas cara).  Recordaran que la tiendita para los dulces era chiquitita.  
  
  
   El Teatro San Miguel - Pintura en acrilico de Carmen Vazquez, pintora utuadeña.
• 
  
  
• El 5 y 10 al lado del cine donde a veces ibamos a 'jugar maquinas' (y a darnos una cervecita si nos la podiamos colar).  La barra era bastante grande y recuerdo jugar 'flippers' en las maquinas a la izquierda.
  

• Los dulces de coco de la tienda de Frutito Porrata, con un aroma que se sentia en todo Cumbre Alta.

• Los 'limbers' en la tienda de la mama de Nyrma Lugo, al lado de la Felix Seijo, que eran a chavo primero. 

• Los pilones en forma de gallito y los mantecaditos gigantescos en el cafetin de la esquina de Hiram Davis. 

• Las peliculas en la Cancha, con las sillas que nos vendia Don Manuel.  A el lo recordamos siempre sentado alli al lado de la 'jaula' para las sillas.    
  
  

  Las vaquitas lecheras y los bombones de fresa, a monton por chavo, de la cantina, que compartiamos los que nos sentabamos bien al frente del escenario.

• La lluvia de chupetas de china y toronja que caia en la Cancha a veces, que provenia de la loma de Toto Rullan.  Algunas veces eran piedras y entonces habia que correr como los locos.

• El Banco de Ponce cuando era el único que teníamos.  Era chiquito y como misterioso, pero tenia aire acondicionado y muchos gustabamos de ir a coger fresco.
  
• La Iglesia Metodista, al cruzar la calle de la Farmacia Liboy.  Recordaran que en algun momento uno no podia ni mirar hacia adentro de esa iglesia porque era 'un pecado'...¡que tiempos aquellos!
  
  
  Iglesia Metodista - Pintura en acrilico de Carmen Vazquez, pintora utuadeña.
  
  
• Los garages donde guardaban las carrozas funebres, en los bajos de la casa de Marlene Pando, y el cuartito donde hacian los ataudes, que quedaba a la derecha de los garages.
  
• La clínica del Dr. Vilar con el aroma indiscutible a éter.  Recuerden las escaleras para el segundo piso, y el balcon eterno. 
  
• La hermosa musica de piano cuando Doña Cecilia Negron (abuela de Jesus) tocaba en su casa.  Cuando yo tomaba mis clases de piano con ella, era como entrar en un santuario.  Doña Cecilia era como la abuela eterna de todos.
  

• Los carros publicos al lado de la plaza...recordando a Octavio (Moña), Lile, Ramirito y Borrali.  Algunos se peleaban por la ventana porque no querian oler aquellos 'perfumes' de los guindalejos que le ponian en el espejito.

• El olor indiscutible de las picas en las fiestas patronales...a cerveza, popcorn, pastelillos y alcapurrias.

• El sonido indiscutible de los caballitos de las picas y lo mucho que nos gustaba a algunos esperar que pararan para ver si habiamos acertado el numero.

• El Cuadro de San Miguel, los cohetes y la diana por la madrugada.  Siempre pasaban a saludar al alcalde (Ermelindo Santiago) y subian por la cuesta de casa, lo que nos despertaba. 

• La coronacion de la reina de las fiestas patronales en el atrio de la iglesia, especialmente la de Carmen Barrientos.

• La boda de Sonia Perez y su celebracion en los Leones, por todo lo alto.

• La visita de los Gemelos del Sur, Joselito, y otros que se presentaron en el Teatro San Miguel..  No se si algunos recuerdan que Curin empezo a llorar cuando vio a Joselito porque decia que se le parecia a su hijo.

• Las procesiones de Semana Santa.  Para mi, la entrada de La Soledad a la iglesia era imponente.  Y el Encuentro al frente de la plaza era fenomenal.  Siempre me parecio muy bien que algunas iglesias no catolicas permanecian en silencio mientras pasaba la procesion, como respeto.

• Los Rosarios de Cruz, cantados por Da. Selva de Jesus, Juan Luis Fernandez (tio de Maruja) y muchos otros como Ada Nivea Marrero, Herrera, Tomasa, etc.  Una tradicion maravillosa.

• El altar mayor y los altares laterales de la Iglesia con sus columnas de marmol.

• El Nacimiento que ponia Fray Otto siempre.  El sonido de la cascada siempre era fascinante.  Todavia podemos imaginar a Fray Otto hablando con aquel acento aleman bien marcado.

• Personajes del pueblo como Curin, Heroito, Salcedo, Loncha, Malandrin... No se por que le teniamos tanto miedo.

• Los gitanos que se mudaron a donde vivia Carlos Irizarry (al lado de Arnaldo Matos).  Varias veces nos asomamos algunos por las puertas a ver si los veiamos.

• La colecturia en los altos de atras de la Alcaldia, donde trabajaba Malú.

• La Casa Mary antes de que hicieran el edificio de tres pisos.  Ahi comprabamos todos los mapas (antes de Google Map y Virtual Earth), las cartulinas, el papel carbon, en fin, todo... y Doña Mary sabia donde estaba todo.

• El Cafe Central (antes el Osiris).  Hacian unos sandwiches maravillosos en esa esquina, al lado de la Joyeria de Benito Gonzalez.

• El School Supply de Doña Ana Irizarry detras de la barberia de Don José.  Nuestro lugar preferido cuando llegaban 'las comicas'.  Recuerdo que cuando uno entraba por la barberia (despues de saludar a Luis, que era mi barbero favorito), Doña Ana estaba inmediatamente a la izquierda, detras del mostrador.  Las 'comicas' estaban en los anaqueles a mano derecha.  De hecho, Doña Ana siempre era muy buena en recordarnos cuando llegaban las nuevas.

• La panaderia de Guillo Velez (el mejor pan del pueblo).  Las mallorcas de esa panaderia eran estupendas.  A mi me gustaba ir a verlos hacer el pan y que me regalaran un poquito de la masa que sobraba, para jugar.
  
  La guagua de Moncho Andujar al frente de la Cooperativa, abarrotada de gente.

• La tienda de Doña Pamily, donde me compraron hace 50 años un nacimiento bien bonito que todavia conservo y siempre pongo debajo de mi arbol de navidad.

• La joyeria de Hector Puig, donde compre mi sortija de iniciales (que todavia tengo).

• Las letras KLIM ('milk' al reves) en el techo de la tienda de Alicea, pintadas en aquellas planchas mohosas de zinc.

• El cafetin de Bienvenido en Cumbre Alta, donde vendian el ajonjoli mas rico del pueblo y donde comprabamos gofio en conos por montones.

• La Plaza Praco de Damian Soto y la casa de doña Sol en los altos.  Este fue un lugar historico en la vida politica de nuestro pueblo.  En aquel balcon de Sol Chabrier disfrute yo muchos ratos porque sus hijas Margarita y Vicky eran bien amigas de mi prima Brunilda.

• La Farmacia Serbia con sus anaqueles imponentes (y don Toño dormido en su silla).  Don Victor Diaz se conocia esa farmacia de rabo a cabo y era a quien acudiamos todo el tiempo.

• Claro, la Farmacia Maestre y la oficina del Dr. Dominguez al lado.  Mi familia siempre le agradecio a Don Manolin Maldonado que no le cambiara el nombre a la farmacia.  En la pared de atras todavia deben haber hoyos causados por balas en la revolucion del 50.
  
  

• La Royal Importing de los Menchaca. 

• El Telegrafo al lado del Correo (Doña Aminta, si no me equivoco, era la telegrafista). 

• La Logia Masonica en los altos del Correo (Papi era Mason pero a nosotros no nos permitian hablar de eso).  A mi me encantaba el anillo que tenia Papi con una piedra azul oscuro y el simbolo de los Masones encima.  
  
  

  La cuesta para la casa de los Caldas.  No fue hasta que llego esa familia que algunos nos aventuramos a ir por esos lares.  Algunas veces bajabamos a las tantas de las visitas con Angela y Carmen.

• La Muebleria Ribas (con Don Belen siempre sentado en la puerta) al frente de la casa de Manolo
• El Tastee Freeze al lado de la casa de Margarita.

• Las tiendas La Hormiguita y La Utuadeña (de doña Toña, hermana de Matilde Davis)

• El bar de Angelina en la esquina de la plaza.  Despues fue del papa de Wilson Martinez.  Ahi fue donde primero trajeron los pollos a la rotisserie.

• El bar de Nata...por Bubao Arriba.  Sin palabras.....

• La tienda de discos de Charlie al lado de la tienda de Hiram Davis...el sitio de jangueo favorito de algunos.  Charlie siempre nos avisaba cuando llegaban los discos nuevos.
  
  

• El cafetin de Adrian Cintron (don Paló) en la Plaza de Mercado, con los mejores sandwiches de queso...y aire acondicionado...

• Los bailes en La Tabacalera...inolvidables...

• La guagua amarilla de las monjas (que guiaba Sister deMonfort).  Dicen las malas lenguas que Sister DeMonfort se bajaba en cada curva a ver si venia un carro...

• La tienda de Gloria Caban, y a sus fieles empleadas Margot y Ana.  Doña Gloria tenia el don de la calma, ademas de siempre tener unos trajes muy lindos.  Pero los anaqueles estaban tan cargados que uno no podia ni caminar por alli.  Esa tienda estaba en los bajos de lo que en un momento fue el Hotel Herrera, detras de la Royal Importing.
  
  
  Hotel Herrera - pintura en acrilico de Carmen Vazquez, pintora utuadeña.

• Los beautys de Amy Matos, Maria Eufemia, Esther Martinez, Carmencita, Yeyi...  Quizas algunos recuerden unas Fiestas Patronales cuando salio la carroza de las 'beauticians' y todas se habian pintado el pelo de un color distinto.... Iban en el convertible de Milton Portalatin.

• El Lucky Seven antes de que lo mudaran a la Plaza de Mercado.  Doña Trinita siempre nos saludaba alli con mucho cariño.  Y fue una novedad ese supermercado moderno...

• El Yumuri (con don Victor Perez) y El Flamingo (con don Guillo y doña Ana Ojeda).  Las historias de ambos sitios son interminables.  Claro, la vellonera del Yumuri siempre tenia mejor musica...

• Velasco...antes de que fuera B&B...y quedaba al frente de la tienda de Hiram Davis... 
  
  

• El Ciro's Club y su escalera imponente.  La barra quedaba a la izquierda al subir al Ciro's y el salon de baile a mano derecha.  A un lado quedaba el Hotel Riverside de la familia Portalatin, atras estaba el rio y al frente daba para la Farmacia.

• La tiendita de los padres de Catalina Marquez al lado de la fabrica de hielo de los Casellas.

• La Cooperativa de Cafeteros al lado de mi casa, con los sacos de cafe que usabamos para correr por horas.  Don Ismaro Rivera nunca nos lo prohibio, algo que le agradecemos eternamente.

• La Torrefaccion de don Langue Vivo (al lado de los apartamentos de don Pelayo Ruiz).  Otro sitio para correr por los sacos, respirando aquel aroma de cafe recien tostado.

• La Capilla Rodante de los Capuchinos, con Padre Lionel o Padre Evan.  Casi siempre la estacionaban al frente de mi casa. 

• Doña Teté (y su hijo, Carlos), que dejaban nuestros salones brillando como espejos.
  
• Las oficinas de nuestros dentistas (Pedrito Hernandez, Dr. Ruiz y otros)
   
• La estación WUPR (AM y FM), donde trabajaba Victor por las noches.
   
• La gallera al lado de la estacion de radio.
   
• La Lomita de Belen....por Arenas
   
• El Tesoro Escondido de Felix Toraño....y las bebelatas alla arriba para despues bajar por aquellas curvas del Barrio Arenas....hmmmmmm
   
• La gasolinera de los Casañas a la entrada del pueblo.
   
• La agencia de viajes de Maria Ocasio, en los bajos de la casa de Gloria Caban, que tenia un mural gigantesco con las rutas de la Pan American.
   
• Las piraguas de frambuesa que nos preparaba don Tino en la esquina de la Praco.
   
• Los limpiabotas en la Plaza.
   
• Las tertulias de Dr. Mendez y un grupo de amigos en la plaza de abajo.
   
• La visita de Pinito a ver a un muchacho que vivia por casa de Maruja.  Ese muchacho perdio la pierna en el 'gusano' de las fiestas patronales y se estaba muriendo por la gangrena que le dio.
   
• Ir a pescar buruquenas por el rio, al lado de la hamaca por la plaza del mercado.
   
• La Ferreteria Garcia, con don Salvador y su hijo Richard.
   
• Las casas de Cataño, antes de que fuera Archilla.
   
• El hospital viejo Catalina Figueras.  Recordaran que decian que ella salia por las noches, corriendo caballo por ese vecindario porque diz que no estaba contenta con lo que hicieron con el edificio....
  
  

  Anécdotas:

  Ida  escribio esto cuando vio la foto de Alfredo Vazquez: 

  Era el bailarìn estrella.  Recuerdo una fiestecita que tuvimos en quinto o sexto grado en una terraza improvisada que había en Casa Mary.  Desde esa fiesta empezamos a bailar y nos llevábamos a las mil maravillas.  Sus dos parejas de baile favoritas éramos Ana Margarita Ortiz y yo.  Recuerdo con gran amor a Camelia su mamá que es enfermera porque cuando en tercer grado me comenzó el polio ella iba varias veces al día a inyectarme penicilina.  Simultáneamente cayó con la misma enfermedad el vecino que estudiaba con nosotros Luis Alberto de Jesùs, que le decíamos Albert.  Camelia me inyectaba y papito le dio instrucciones para que también lo hiciera con él porque estaban mal económicamente.  Papito también le llevaba a Dr Méndez que fue quien nos tratò.  Albert no superò la enfermedad y nunca olvido el día que la ambulancia se lo llevó para el Hospital de Distrito de Arecibo.  Lo pusieron en pulmón de hierro.  Quedó paralizado de todo un lado y abandonó escuela y todo.  Muchos años después alguien lo vio pidiendo en una luz en Puerto Nuevo.  Mira todo el recuerdo que me llegó ahora al traer a Alfredo

  Milagros se acuerda de cuando Sister Maxine nos estaba dando un limazo,  se dio en el pecho y salio una nube de polvo.  No le quedo mas remedio que reirse.   

  Elmy nos dice que....

  • En octavo grado, vacilamos a Mr. Trillo cuando nos esteramos que le había dado clase a Mr Cabán años atrás, y ahora ambos nos daban clase.  Ante la acusación de que era “viejo”, Mr. Trillo tenia una respuesta en su manga, cuando no se dio por aludido cuando lo tildamos de “viejo” y nos dijo que Ms. Santiago le había dado clase a él cutucientos años atrás.  Por supuesto, Ms. Santiago terminó llevándose la peor parte de las tres generaciones de maestros que tuvimos en octavo.
    
  • ¿Se acuerdan de Osvaldo Guzmán?  Un día estaba haciendo anuncios de la próxima película en la cancha durante la clase de Mr. Trillo.  Alguien le preguntó si la película era en colores, y contestó que no, que era en Technicolor.  Nunca me olvido de la cara que puso Mr. Trillo. 

  Morris:

  • Recordarán, me imagino, a los monaguillos eternos (Elmy, Joe, Amilcar Perez, Miguel Vivo, etc.).  Yo fui monaguillo hasta el quinto grado, cuando me toco servir misa solo con Padre Julio.  Con el paso del tiempo descubri que yo tenia dificultad con las destrezas motoras, pero en ese tiempo quien sabia eso, verdad?  A mi me entro una canillera que cuando cogi la patena para la comunion, aquello parecia un sismo de 7.0.  Demas esta decirles que Padre Julio me comio vivo al frente de todo el mundo y yo le dije que hasta ahi llegaba el tren.  Claro, cuando llegue a casa, ya Mami lo sabia (cosas de pueblo) y ni les cuento. porque no acabo.
     
  • ¿Se acuerdan de cuando cantaba la familia Caldas?  Parecia como salido de "The Sound of Music."  El que no cantaba, tocaba un instrumento.  Mucho talento. 
    
  • ¿Alguien llego a ver cuando Milagros Medina bailo con un traje de maja para la reina de las Fiestas Patronales?  
    
  • Si no me equivoco, una vez Padre Gordon saco a Natalia de la iglesia porque tenia la falda muy corta.  Me imagino que hoy en dia eso seria lo de menos.... 
    
  • Nunca se me olvidará el retiro que tuvimos en la Hacienda Rosas.  A mi se me hizo interminable el viajecito hasta alla.  (Decian las malas lenguas que Doña Minnie tiraba las rifas y se las ganaba ella misma....hmmmmm.) 
    
  • En la Iniciacion en septimo grado me dieron la alternativa de declararmele a Idalia Liboy al frente de todo el mundo o sentarme en un bloque de hielo.  Y yo, como tendre que haber sido guardia en algun momento, decidi sentarme en el bloque de hielo....si, Pepe. 
    
  • En segundo año fui a cruzar la calle al frente de casa para cargarle los libros a Sister Maxine y me llevo enredao un carro.  Del cantazo, mi zapato cayo casi en el balcon de casa.  Me dicen que Mami (Julia) brinco la verja de puas por lo mas alto (lo que hace el amor de un padre o una madre es indescriptible) y cayo a mi lado enseguida.  Recuerdo que Arnaldo Matos se sento a mi lado en camino al hospital y me paso la mano por la cabeza todo el tiempo para que me mantuviera despierto.  Gracias, amigo inolvidable...nunca se me ha olvidado ese gesto. 
    
  • Hablando de Manuel Matos, algunas veces me pregunto cuanto dinero hubieran hecho en su casa si hubiesen cobrado por sentarse en el balcon a ver los shows en la tarima de las Fiestas Patronales.  O si le hubieran cobrado a los artistas que iban alli a cambiarse (como Carmita Jimenez).  
    
  • Ah, si, en sexto grado me tire del palo de mango de casa, jugando a Tarzan, y me rompi la pierna en tres sitios.   Recuerdo que una vez Mami estaba en conferencia con Mrs. Morell y yo me cai como sapo en la carretera en la parte de atras del salon, con yeso y todo, y ninguna se dio cuenta hasta que se los dije.  Yo no creo que me creyeron pero que se va a hacer...  
    
  • Me gustaria saber si era verdad que a Salvador Ribas no le dolia el ABC (la paleta) de Sister Rita Marie.  Dicen que era quizas porque ya tenia un callo en esa area.... 
    
  • Recuerdo que en una jira que hubo en la playa de Vega Baja, el Padre Evan se desaparecio por un buen rato y la gente se creia que se habia ahogado y se formo el 'revolu de los pastores', pero termino siendo que el Padre era un nadador de calidad olimpica y simplemente se habia ido bien lejos y nadie lo habia visto. 
    
  • En la participacion que tuvimos algunos del Sing Out en una presentacion en el Colegio de Mayaguez, nos lucimos los de Utuado en el numero de Juana de Arco.  Pero...a ninguno se nos dijo que parte del programa era que iba a bajar por el pasillo un individuo vestido de jibaro, con pava y machete, hablando casi a gritos hasta llegar al escenario.  Ni contarles el susto que pasamos. 
    
  • ¿Alguien se acuerda cuando "Presley" estaba cantando un bolerito en la Cancha, y se puso bien romantico, pego la boca al microfono y le dio un cantazo que lo dejo medio lelo? 
    
  • Me imagino que muchos de nosotros recordamos los comienzos de la estacion de radio WUPR, con nuestro compañero Victor haciendo de tripas, corazones, todo resultando en unos programas de calidad envidiable. 
    
  • Hablando de peliculas...¿alguien se acuerda cuando trajeron a la cancha la pelicula "Too Hot to Handle" con Jayne Mansfield y cuando empezo la musica de striptease a Fray Angel por poco le da un patatú y la mando a quitar enseguida porque era un pecado?.....hmmmmm  
    
  • Diganme una cosa....¿todavia Rafael Perez camina con la misma parsimonia?  A veces parecia que se le podia caer el mundo encima y el, tranquilo.  Rafy, algunos hubieramos querido tener esa calma en muchas ocasiones. 
    
  • En casa de Ida aprendi a bailar el 'twist' con una toalla.  Ni pregunten.  Eso si, le agradezco a Ida que insistio hasta que aprendi a bailarlo.
    
  • ¿Y en que grado estabamos cuando fuimos a una fiesta en casa de Ana Margarita Ortiz y nos dio con movernos como "Meneito Me"?
    
  • Una vez nos  separaron a los varones y a las muchachas para darnos una clase sobre la reproducción.  A los varones nos entró una pavera que puso a Padre León de un humor perro. 
    
  • Quizás algunos se acuerden de cuando Mr. Delgado estaba leyendo algo de la epoca medieval española y la oracion tenia las palabras "era como una bola peluda".  A Mr. Delgado le dio un ataque de risa incontrolable y tuvimos que terminar la clase.  Fue entonces cuando surgio mi admiracion por ese maestro por ser tan autentico.  Claro, cuando en algunos de nuestros hogares no le encontraron la gracia...cosas de nantes....  
    
  • La representante de nuestra clase, Idalia Liboy, fue la reina de los corazones en escuela elemental.  El 'desfile' fue desde la puerta del colegio hasta los garages al frente (wow). 
    
  • No se si soy yo, pero Miss Santiago parece que tenía el don de aparecerse en distintos lugares al mismo tiempo.... cuando uno menos se lo esperaba, alla se aparecia en la puerta de atras del salon, o en la cantina, o la biblioteca, o el ranchon.... 
    
  • En tercer año, Padre Gordon (el de los sermones interminables) nos dijo que teniamos que hacer un censo en el vecindario y preguntarle a la gente sobre su estado civil, porque el divorcio era un pecado, bla, bla.... A mi (Morris) por poco me botan del Colegio porque rehusé hacerlo.  Hoy día veo el mismo geniecito en mis hijos y nietos...hmmmm 
    
  • ¿A cual de nuestros compañeros lo conocíamos como "Culirio"?  Respuesta: Arnaldo Matos
    
  • ¿Quién fue la que se copió hasta el nombre de María Cordero en un examen?  
    
  • ¿Alguien se acuerda cuando Kip Quilicy (de Ne-vaaaaaaaaaaaaaah-da) molestaba a Maritza Cardona con el pincel de la clase de arte y ella por poco le dá cuatro gaznatás un dia? 
    
  • ¿Cómo se llamaban aquellas dos rubias platinadas que estuvieron en el Colegio muy poco tiempo pero que dejaron una impresion (sin palabras) muy grande en los varones? 
    
  • ¿Qué habrá sido de Kenny Williams? 
    
  • ¿Alguien recuerda cuando Wilson Martínez se grabó el nombre de Ida en el antebrazo con la punta del compás de dibujo mecánico? 
    
  • ¿Se acuerdan cuando Sister Sylvester nos diseñó el escenario para el Prom y aquello parecía una vela de alambre? 
    
  • Si no me equivoco, una vez Carlos Irizarry le tiró el carro encima a Milagros Medina porque creia que Milagros lo había choteado. 
    
  • Me acuerdo que en tercer grado la mamá de Elmy rifó un bizcocho que iba a ser como la insignia del Colegio y terminó siendo un bizcocho al revés (delicioso).  Yo (Morris) me lo gané y lo repartimos entre los maestros. 
    
  • ¿Cuántas veces Astro Boy invirtió la fracción? 
    
  • Ok, ok,...¿cómo no mencionar el incidente de 'getting ready' (get-tttt-ing re---tt--yyy) que tuve yo (Morris) con Sister Maxine? Hoy, despues de tanto tiempo y tanta agua bajo ese puente, les puedo confesar que dentro de mi senti un placer maquiavelico cada vez que decia el dichoso 'getting ready"...
    
  • ¿Alguien reconoce las siglas MAAC? Mr. Trillo las puso en la pizarra en octavo grado.  La cosa es que en una de las sesiones de tutoria, yo llame por telefono a Angela Caldas (de quien yo estaba con un enchule increible) y Mr. Trillo me oyo.  Al dia siguiente vino y dijo que habian cambiado las siglas del Colegio de Mayaguez y que ahora eran MAAC y que el no sabia que querian decir (si, Pepe), a lo que mi querido amigo Arnaldo Matos salto y dijo que eran mi nombre y el de Angela.  Nada mas con el testigo. 
    
  • ¿Seguirá Miss Santiago cantando 'La Golondrina' en el cielo? Yo creo que si....
    
  • ¿Quién más estaba cuando Salvador le sacó el papel con los resultados del examen del bolsillo a Mister Delgado? 
    
  • Carlos, ¿era verdad que te parecías a Mario Rubén (el hijo de Mr. Delgado)? 
    
  • El Sing Out fue algo serio, ¿no creen?...claro, hasta que se cayeron las gradas en el Club de Leones.... aunque recordamos con mucho cariño a nuestro compañero Edwin Heredia tocando el bajo para el Sing Out.  Yo creo que nuestro grupo era el mejor de la Isla. 
    
  • Nuestra primera visita al Show de las 12 es inolvidable.... varios de la clase de mi hermano Joe se reunieron en casa de Mara Serbia a vernos.
    
  • ¿Se acuerdan cuando Joanie y Gloria Caldas compitieron en el concurso de Gaby, Fofó y Miliki? si no me equivoco, Joanie cantó "Sunshine, Lollipops and Roses".... 
    
  • Ni hablar de los dichosos "speech contests"... Victor (Casey at the Bat),  Angela (Dare to be different), Morris (The Bells), Mary Ann Gandia (The Lady or the Tiger) y tantos otros... fueron buenos tiempos.... 
    
  • Las serenatas con Jose Juan (Papito) de Jesus hicieron historia en Utuado.... lo mismo que las parrandas con Chevi Andujar, Amilcar Perez y demas... 
    
  • Los que fuimos al quinceañero de Aury Marin recordaremos que las muchachas representaban flores y Aury era una princesa en su castillo... y hablando de Aury....las fiestas en su casa eran estupendas, especialmente cuando nos llegaron las sortijas de graduacion. 
    
  • Una vez, Arnaldo Matos salio de Sancho Panza (aun con lo flaco que era) en una de las asambleas, y cuando tuvo que tomarse un poco de vino (supuestamente simulado), exigio que le dieran vino de verdad y se lo paso 'como telegrama'.  Recuerdo que Padre Kevin por poco se muere de la risa con aquello. 
    
  • Si alguien me puede explicar el proposito de los 'bonfires' en la cancha, se lo agradecere....porque para mi (Morris) eran como confusos.... aunque recuerdo que uno de ellos por poco explota el dichoso plato aquel (como de satelite).... 
    
  • ¿Se reirán algunos de nuestros compañeros como "hyenas" (como decia Sister Maxine)?....

  Nancy Montero se acuerda de:

  • .Las enseñanzas de los sacerdotes y de las monjitas 
    
  •  Las clases de arte, baile y musica 
    
  • El libro de Sally, Dick and Jane
    
  •  La clase de Economia Domestica y Dibujo Mecanico
    
  •  Cuando Padre Own entregaba las notas...que nervios….!, CCuando a los niños (especialmente) les deciqn quedarse despues de las 3 de la tarde (¿Por que seria?) 
    
  • Los uniformes de Gym de las niñas: un pantalon Bermuda, debajo de faldas y debajo de las rodillas. 
    
  • Las peliculas en la cancha los miercoles y sentarse lejitos de los padres para poder hablar.
    
  • Las coronaciones del Dia de San Valentin, 
    
  • .Los juegos de baloncesto y volleyball con otros colegios
    
  • Las asambleas, por grados, los primeros viernes de mes en la cancha.
    
  •  Las primeras comuniones
    
  •  Las misiones y retiros en Semana Santa
    
  •  El ”ABC” que algunos tocaron
    
  •  Los galanes (segun Nancy) de la clase: Carlos, Francisco, Mickey y otros.
    
  •  Las chicas mas bonitas (segun Nancy): Ana Margarita, Iraida, Daisy, etc.
    
  •  La mas inteligente de la clase (segun Nancy), Ida, y recuerdo mis nervios cuando entregaba el examen a los 10 minutos y yo no habia terminado de escribir la fecha en el papel.  Por cierto, Ida le dio clases de Economia a mi hijo en la UPR.
    
  •  Los concursos de oratoria
    
  •  En la elemental recuerdo en el recreo, exactamente alas 10 y 10, el primer timbre...todos detenidos, sin moverse...el segundo timbre...a hacer fila y el tercer timbre para el salon.  Ah, y el Tastee Freeze y los pastelillos en el carrito...riquisimos.  Creo que sobrevivi gracias a esa 'nutritiva merienda' ya que en m icasa no queria probar bocado de ninguna clase.    
    
  •  Los caballeros de la clase eran todos, pero algunos se destacaban mas por diferentes razones: Victor, Manolo, Morris, Jesus...ah, y no se me puede quedar mi parejo en mi quenseañero, Frankie Delgado...etc.
    
  • Recuerdo a todas las niñas con mucho cariño, en especial a Milagros, Idalia y Mildred, Daisy, etc.
    
  • Los bailes en la cancha...cuando las monjas hacian unos pastelillitos de queso (nomi, nomi) y despues de terminado el baile nos ibamos a la panaderia a buscar aquel pan calientito....(mejor que una langosta)
    
  • En la elemental, la primera clase en la iglesia con la misa, el timbre de entrrada y salida con rezos...(que bella costumbre y alimento para el alma)
    
  • En las fiestas patronales, cuando hacian coronaciones, siempre se escogian a los muchachos mas guapos para vestirse de San MIguel (¿se acuerdan?).  Lo que no me gustaban eran los cohetes y el cuadro de la alcaldia que hacian mucho ruido y explotaban tan fuerte.
    
  •  Las procesiones en Semana Santa con aquellas impresionantes imagenes y todo el mundo con mucho recogimiento y fervor...¡que mucha paz espiritual se respiraba! 
  
  
   

Nuestra Iglesia San Miguel

En la Iglesia San Miguel aprendimos muchos de nuestros valores y principios morales, aun cuando algunos hayamos tomado otros rumbos.  En su atrio disfrutamos muchas conversaciones (sobre todo durante los sermones de Padre Gordon) y vimos coronar a muchas reinas de las Fiestas Patronales (yo me acuerdo de la de Carmen Barrientos).  Por sus puertas entramos en procesion muchas veces, ofreciendole a Dios todo lo que podiamos.  De esta iglesia guardamos recuerdos que son eternos.

¿Se acuerdan que al frente de esos arbustos habia habia unos balaustres muy lindos que iban alrededor de todo el atrio?  Y me imagino que recordaran cuando por fin pusieron la estatua de San Miguel donde antes habia una fuentecita. 

En esa escalinata nos sentamos mil veces a esperar que llegara la guagua de Gualberto (ok, la guagua de Arecibo) o la de Ponce.  Ahi nos ibamos a esperar al carro publico...¿no les parece ver el carro amarillo de Lile, o el azul de Borrali, el verde de Don Octavio ("Moña") o el de Ramirito, que fue el primero con aire acondicionado?... en esas escalinatas descansamos muchas veces durante las Fiestas Patronales y eran tambien nuestro punto de encuentro. 

Recuerden tambien que cuando uno salia por la puerta de la iglesia que daba para el cuartel de la policia, habia una puerta para entrar al colegio, pero habia otra con unas escaleritas misteriosas.  Las ven en esta pintura.  Nunca supe a donde iban esas escaleras. 

   
Entrada lateral - Pintura en acrilico de nuestra artista utuadeña Carmen Vazquez

Durante los eventos especiales en la plaza, algunas veces podiamos ver a las monjas o asomandose por las ventanas de sus cuartos o paradas en fila en el balcon del segundo piso, todas vestidas con aquellos habitos blancos como si fueran palomas esperando alzar vuelo hacia lo infinito....y al otro lado (a la izquierda de la iglesia) veiamos a los Frailes Capuchinos hacer lo mismo.  En particular me acuerdo cuando daban las Siete Palabras (que por lo largo que era ese servicio me parecia a mi que eran siete enciclopedias....).

Recordaran tambien los varios altares laterales dentro de la iglesia, al igual que las cortinitas al lado del altar mayor, que daban hacia la capilla situada detras.  Una de mis lugares favoritos era en la ventanita que quedaba en el segundo piso del colegio, justo al frente de nuestro sexto grado, porque la vista del altar era impresionante desde alli.

Todos los altares eran hermosos y cada uno tenia su particularidad.  Estaban el de la Dolorosa a mano izquierda, en la subida para el coro...y el de la Soledad a mano derecha.  Uno de ellos tenia el Cristo fallecido en un nicho de cristal.  Otro altar era el de la Virgen del Carmen, el de la Providencia, el de San Jose.... y ni hablar de cuando llegaba la Navidad y a todos nos encantaba ir a ver que cosas nuevas habia puesto Fray Otto en el nacimiento maravilloso aquel que tanto nos gustaba ver.

Y podriamos seguir recordando cosas como las procesiones, las misas solemnes, los servicios de Viernes Santo con las 'tinieblas' y las 'traca-mandracas' (campanillas de madera) cuando tiraban sillas de metal y nosotros jurabamos que eran rayos y truenos, y asi por el estilo....pero baste saber que, no importa que matiz haya tomado nuestra vida espiritual, aqui comenzamos....

Nuestra iglesia....

 

 

Otros enlances para recordar...

Recuerdos gratos del Puerto Rico que conocimos...

En este enlace disfrutan cosas de nuestra época, como la cancioncita (y el retrato) de Gaby, Fofo y Miliki que aparece enseguida.  La lista que incluye el enlace es una como las que habran visto, pero esta tiene mucho de lo que nosotros vivimos. 

Los Años Sesenta

• American Cultural History in the 60s
• Hit Parade Americano en los 60

 Los Años Cincuenta

• American Cultural History in the 50s
• Hit Parade Americano en los 50

Pagina de Beto Y Dylia

Aqui encuentran unas fotos maravillosas del Utuado del ayer, incluyendo las graduaciones del Colegio, fotos del pueblo, los Rosarios de Cruz, etc.

A continuación incluyo varios enlaces con informacion sobre los 50 y los 60 de como eran las cosas en los Estados Unidos.  Me gustaria incluir mas cosas sobre nuestros tiempos en Puerto Rico.  Cuento con ustedes para eso...

El tiempo no pasa en vano....

• La chabacaneria de la television puertorriqueña de hoy en dia (y ni pensar en la estadounidense y otras) es chocante, pero es aun mas sorprendente ver como ha cambiado el sentido de dignidad de nuestra gente, en terminos generales, claro.  Hoy en dia aceptamos cosas que jamas se nos hubiese ocurrido ni mirar.  Claro, no es que el progreso sea malo, y no es tampoco que uno tenga que 'tapar el cielo con la mano', pero ponganse a pensar en esto y veran que nuestros hijos y nietos tendran una percepcion de la moralidad muchisimo mas distinta que la nuestra... 
  
• Ok, vamos...que nos conocemos.... respecto al punto anterior tengo que aclarar que no es que en nuestros tiempos no hubiese chabacaneria.  Podemos estar aqui discutiendo cosas como el doble sentido de Alvarez Guedes, Cuquita Sabrosura, los Genios, el mismo Yoyo Boing y tantos otros.  Los anuncios como el de Noxema ('take it off, take it all off') o el del perfume Mon Triomphe y tantos otros que apelaban a nuestra imaginacion eran fuertecitos si miramos como era todo lo demas.  Pero el nivel de chabacaneria era muchisimo mas bajo, y nosotros teniamos a mucha gente que velaba por nuestro bienestar.  Ojala hagamos nosotros lo mismo con nuestras familias.  
  
• Fijense, en el mundo actual hay mucha discusion sobre la participacion de un pais u otro en las guerras, y sobre quien debe decidir sobre esa participacion....pero, en nuestros tiempos en Utuado lo unico que teniamos que hacer los varones era ver a Doña Margarita Fernandez (la mama de Maria Cordero) en nuestra casa, porque algunos temblabamos pensando que nuestro numero habia salido en la 'loteria del servicio selectivo'...  
  
• En nuestros tiempos caminabamos por todos lados, o corriamos nuestras bicicletas (Schwinn Majestics?) o patines por todo el pueblo y hasta algunos de los barrios.  Me pregunto algunas veces si, con el precio actual del combustible, a algunos se nos habran olvidado esos tiempos.  Lo que se es que la juventud de hoy en dia no conocio bien esa dicha de no tener la preocupacion inmensa de estar sin carro disponible. 
  
• Nuestros maestros, tanto en el Colegio como en las instituciones publicas, se preocupaban mayormente por la educacion de sus estudiantes y hacian 'de tripas, corazones' para brindarnos recursos audiovisuales en el salon.  Hoy en dia me aterra ver que algunos maestros se preocupen mas por el combate politico que otra cosa.  No todos, claro...y no quiero implicar aqui que no se justifique su pedido por mejores condiciones de trabajo pero, vamos, se es maestro para ayudar al estudiante.... 
  
• Yo creo que hoy en dia, si Sylvia de Grasse hiciera el Concurso de las Enanitas, se enfrentaria a una demanda por ofender a alguien.   ¡Como cambian las cosas! 
  
• Algunas veces en los programas estadounidenses hablan de flores exoticas como las orquideas, y se refieren a ellas como si nadie las hubiera visto nunca....y yo me pregunto cuantos de nosotros recordamos haber ido a la casa del Dr. Perez a comprar orquideas para nuestras parejas de baile.  No creo haber visto orquideas tan lindas en ninguna tienda.   Hay que reirse al ver lo que cobran las tiendas por un par de florecitas casi marchitas y ver que nosotros nos quejabamos a veces al pagar menos de 10 dolares por aquellas joyas de la naturaleza. 
  
• Hoy en día estos muchachos no pueden ir de pasadia si no es con automoviles privados o limosinas, y muchos mandan a buscar comida en establecimientos comerciales, etc. (o salen a comer a restaurantes caros durante el pasadia).  Para nosotros...aquellas jiras en las guaguas como la de Arecibo y Ponce, con los candungos de arroz, el pan y la mallorcas de la panaderia de Guillo Velez, y el pollo frito envuelto en papel de aluminio son inolvidables....  
  
• Los miembros del Club del Clan están ahora en su edad dorada.....aunque Chucho no ha pasado de moda, Lucecita siempre está en las noticias, Lissette sigue muy elegante, Julio Angel todavía tiene una voz aterciopelada.  
  
• Cuando vemos a Dick Clark (de Teenager's Matinee), pensamos en Alfred D. Herger y nos asombra ver que, por lo menos en nuestro corazón, seguimos siendo 'tineyers'.... 
  
• ¿Sabían que Tammy ('perro que la, que ladra no muerde') es ahora la soprano operática Tamara Escribano? 
  
• Los circos de hoy en día (como el mismo Panamericano de antes) son buenísimos, pero había algo sobre el Circo de los Hermanos Marco (y su caballo Palomino) que era como más auténtico.   La imaginación podía recorrer muchos más senderos, creo yo. 
  
• Esta nueva generación no conocerá nunca las fiestas de marquesina (como las que había en casa de Marlene Pando) o los fiestones como los de en casa de Arnaldo Matos.  Ahora, por lo menos aqui, todo es por limosina y en clubes. 
  
• Nunca conocimos nosotros el peligro que existe en las escuelas, publicas y privadas, de hoy.  Yo creo que lo mas que nos aterrorizaba era saber que nuestros padres estaban en el plantel, sin nosotros saber para que.  
  
• Los que hoy dia bregamos con computadoras a diario recordamos bien los concursos de las tablas de multiplicar en cuarto grado.   Hay que reirse al ver que, cuando hay apagones, muchos de estos jovencitos no saben qué hacer sin su PC.  Nosotros aprendimos nuestra matemática corriendo a la pizarra a terminar primero. 
  
• En nuestros tiempos nos conformábamos con ganarnos un pollito de colores en la Verbena del Colegio.  Lo más grande era la famosa neverita de la Coca Cola.  Hoy en día todo eso ha pasado a la historia, sobre todo con el dichoso "political correctness". 
  
• Yo no se si le pasó a algunos de ustedes, compañeros, pero nuestro año de graduacion fue uno lleno de contrastes.  Muchas alegrias, nostalgias, tristeza al ver que nos ibamos a separar, esperanzados todos con nuestra entrada al mundo universitario, etc.  Pero, desgraciadamente, el 1968 tambien nos abrio los ojos a muchos con los eventos en la politica mundial y la revolucion en tantos ambitos, que ya estaba en ciernes.  Sin embargo, yo creo que estabamos muy bien preparados para enfrentarnos a tantos cambios.  
  
• Algunas veces veo como siguen las cosas en el ambito espiritual, especialmente en la Iglesia Catolica, y me pregunto si el libro "Mi Iglesia Duerme" (de Salvador Freixedo) tendria relevancia hoy en dia.  Me imagino que es cuestion de opinion personal, porque considero que la politica y la religion se deben respetar como tal, pero da que pensar, ¿no creen? 

Visita al Colegio San Miguel:

 Aunque hayan pasado 40 años, los recuerdos perduran para siempre....  

Vamos, entonces, caminemos (como decía Carmen Delia Dipiní) por los pasillos del alma e imaginémonos a tantos seres queridos...

 

 Antes de coger para la High, visitamos a Doña Pepita Ayer alla en el Kindergarten en la parte de arriba de la canchita del Colegio y la escuchamos hablar con su voz que tanta calma nos traia.  Salimos del Kinder e inmediatamente vemos a las muchachas de Economia Domestica en fila para subir al salon en el segundo piso porque su clase estaba a punto de comenzar. 

Bajamos las primeras escaleras y vemos tambien que hay un juego de volleyball en la canchita porque aparentemente se habia quedado sin terminar.  Nos parece ver a Mr. Isidro, el tio de Natalia, dando instrucciones, pero tenemos que seguir porque son  muchos los que nos esperan en este viaje del alma. 

Antes de bajar por las otras escaleras, las que dan a la calle, miramos hacia casa de Doña Julia y la vemos alli recogiendo las hojas del palo de mango.  Como siempre, nos saluda con el mismo amor.

 

Casa de Morris - Pintura en acrilico de Carmen Vazquez, pintora utuadeña.


Cruzamos la calle, con mucho cuidado, porque en esta calle es que a Morris le dio un carro una vez, y sentimos el frio divino que sale de la imprenta de los Capuchinos, que estaba detras de los garages.  El Padre Lionel esta alli parado y nos saluda y nos dice que siempre nos recuerda.

Entramos al primer piso del Colegio y nos detenemos un momentito a escuchar las voces de nuestras queridas maestras.  Mrs. Rivera esta alli en el salon de Tercero y nos mira con mucho cariño y nos enseña donde nos sentabamos cuando estabamos en su clase.  ¿Se acuerdan ustedes? 

Al final del pasillo vemos a Sister Mary Clement y a Sister Henritta hablando pausadamente y ambas nos preguntan si todavia recordamos sus enseñanzas.  Sister Mary Clement nos pregunta si alguno la ayudaba a dar las clases de religion en el campo y algunos le decimos que siempre nos acordamos.

Tenemos que seguir callados porque como al frente del Segundo Grado estaba la entrada al altar lateral de la Iglesia, no queremos molestar a los que pueden estar orando, como Monchito o Tere.  Claro, miramos con los ojos del corazon y vemos ese altar, las columnas de marmol, respiramos el aroma a los bancos de madera mezclado con incienso, y sentimos que el tiempo se ha detenido por un momento.

Decidimos ir al segundo piso a ver quien esta alli, y antes de las escaleras, al lado de la puerta que daba para la cobacha que llegaba a la sacristia detras del altar, vemos un bulletin board (ok, tablon de edictos) con una cartulina marcando los votos para el reinado de corazones y sabemos que nuestro salon siempre era uno de los que siempre estaban alante.

Subiendo por las escaleras, Morris se acuerda cuando su mama lo subia al hombro porque se habia roto una pierna (jugando a Tarzan) y tenia un yeso grandisimo en la pierna izquierda.  Una vez se resbalo por la dichosa escalera, que recordaran era bastante estrecha.

Ahi, al llegar al segundo piso, vemos inmediatamente a Mrs. Blanqui, hablando con Mrs. Laura (Rodriguez) y sentimos un agradecimiento inmenso por esos dos seres que tanto nos ayudaron con su sentido del humor y su amor a la enseñanza.  Seguimos, no sin antes tomar un poco de agua de la fuente que estaba al lado de la escalera, dando para el balcon.... y pasamos por el sexto grado donde Mrs. Morell esta en su escritorio al fondo del salon y nos saluda con aquel afecto que siempre nos tuvo.  Le damos las gracias por su labor y continuamos porque en ese cuarto grado escuchamos que todavia se estan llevando a cabo los concursos de las tablas de multiplicar y nos parece ver a algunos de nuestros amigos corriendo hacia la pizarra. 

Cuando nos viramos, vemos que alli, al fondo del pasillo, todavia esta Sister Rita Marie que nos dice que 'esta pro-je-bi-do' estar por ahi sin permiso...y saca el ABC y nos pregunta si lo recordamos, a lo que Salvador le dice que seria imposible olvidarlo...y Sister Rita Marie lo guarda y suelta una carcajada que nos recuerda que con lo estricta que era, tambien tenia un sentido del humor maravilloso. 

Le decimos que tenemos que irnos porque vamos para la High a recordar viejos tiempos.... Al caminar hacia las escaleras recordamos que antes nos era prohibido subir al 'palomar' de las monjas, pero el aroma de las donas que hacia Sister Bertha nos traslada a un lugar divino y nos parece sentir la bolsita aquella de doce donas por un peso.... pero seguimos....

Pasamos por el frente de la casa de Morris y vemos los columpios, nos parece ver a Padre Benito pintando aquellos payasos y bolas cirquenses en la pared, y como que escuchamos la cancion "Frenesi", o sera "Volare" de la vellonera de la cafeteria.... Miramos y vemos a Hilda y Tere cocinando aquellos pastelillos de queso divinos en la cafeteria y recordamos nuestra fiesta de Primera Comunion, que se celebro ahi....cuando Wilmer Gonzalez, que hizo la Primera Comunion con nosotros (si no se acuerdan, vean el retrato donde el esta mirando hacia el lado para que no se le vea la venda) se habia dado un guatapanazo..... e inmediatamente recordamos a Wilmer...

Subimos la cuesta, saludamos a Don Paquito Cancel que siempre seguia sentado en aquella silla en su garage,  y de pronto llegamos a nuestra querida High....y nos embriaga la nostalgia.  Los portones grises todavia tienen aquellas marcas de moho....los abetos todavia crecen hermosos....la bandera todavia ondula en el asta donde muchos se apestillaron.... las escaleras todavia parecen resonar con nuestros pasos de aquellos tiempos....

Manuel Moreda saca una llave de aquel llavero gigantesco y abrimos las puertas inmensas de la High.  Enseguida vemos que ahí en la entrada, al frente del salon de maquinillas y al lado de aquel escaparate con los trofeos,  salen de la oficina Sister Matilda (dando palmadas y con la cara roja como un tomate), Sister Alicia (sonriendo) y Sister Maxine, que nos mira con aquel brillo en los ojos que todos recordamos....

Por el pasillo de la izquierda vemos a Sister Mary Edgar (Aracelia) saludándonos con su "Ay, corazón" ya conocido.  Con ella están Miss Santiago y Mr Cabán (siempre invirtiendo la fracción).  Mr. Trillo y Mr. Serrano nos saludan y nos dicen que no nos olvidemos que hoy en vez de Dibujo Mecanico tenemos Arte con Sister Maxine y ella quiere ponernos a dibujar con musica.  Pero nosotros lo que queremos es ir a saludar a Charlie Maldonado que esta practicando baloncesto en la cancha de los tiempos eternos.

Sister Teresita dice que nos acompañaría pero que está ocupada en cuestiones de política y no tiene mucho tiempo.  Sister Verónica (roja como una manzana) y Sister Inesita estan en consulta sobre los examenes de Ciencia y Mr. Delgado les dice que no hay que temer nada porque este grupo es ejemplar...si, Pepe....

Sister Rose Bertha y Sister Alicia estan por el pasillo de la derecha, al lado del salon de maquinilla, y nos recuerdan que nuestra graduacion fue especial.  Sister Alicia nos invita a visitar el laboratorio y nos parece que todavia podemos ver los embelecos aquellos donde haciamos los experimentos.    

Miramos hacia el ranchón y saludamos a Maria Eufemia, a Doña Julia y a Aida Martínez, a quienes recordamos cocinando aquellas delicias que nos distraian mientras estabamos en clase.   Nos parece sentir el aroma de aquel arroz con pollo y las arañitas de plátano...

Al mirar los 'bleachers' nos parece escuchar la algarabia de los juegos contra San Felipe....'move to the left, move to the right...".  Nos parece ver a alguien muy conocido y Salvador nos recuerda de inmediato que al que vemos es a nuestro querido amigo Awiso, su hermano, que esta jugando como nunca.  A algunos se nos aguan los ojos al recordar esos tiempos de tanta inocencia y pensamos que el tiempo algunas veces nos ha tomado por sorpresa.

Miramos hacia la cantina del colegio a ver si Miss Santiago esta alli, y nos sobrecoge la nostalgia al ver en aquel espacio tan pequeñito las dos neveras con refrescos, las cajas de Coca Cola y Old Colony en la parte de atras, y el escaparate con los potes de dulces a mano derecha, justo al lado de la ventana....llenos de vaquita lecheras, bombones de fresa, 'kisses", paletas, y tantas otras golosinas.  

Nos quedamos tambien pensando en las asambleas mensuales y sonreimos al pensar que no teniamos inhibiciones en esos tiempos. Todavia podemos escuchar aquel disco de ejercicios que nos puso Sister Maxine, cuando Ida gano el concurso de brincar la cuica, o sera la musica de cuando Aurelio Huertas y Myrna (su novia) nos enseñaron a bailar el Mashed Potato....pero nos damos cuenta que es una musica filipina y cuando miramos, alli estan Frances Maldonado, Tita de Jesus y Angela Caldas preparandose para una presentacion especial.... y sonreimos...

¿Quién nos diría que 40 años despues todavía sentiríamos el mismo amor a nuestro alma mater?

San Miguel, colegio querido...
donde vengo a estudiar y a aprender...
San Miguel, querida alma mater....
Llevaré tu recuerdo en mi ser.

Tu traes a mi vida...
Luz de un bello amanecer...
Encendiendo en amor mi divisa...
Por mi patria y mi Dios, Cristo Rey.

 

 

 

Nota:  Las fotos de la artista utuadeña Carmen Mercedes Vazquez que hemos incluido aqui se presentan como una cortesia de nuestra querida amiga y hermana de Alfredo, nuestro compañero de clase.  Pueden ver mas fotos de sus obras en http://www.beto.net/dyliautuadoh.htm.

*****************

Nota:  Las fotos de la artista utuadeña Carmen Mercedes Vazquez que hemos incluido aqui se presentan como una cortesia de nuestra querida amiga y hermana de Alfredo, nuestro compañero de clase.  Pueden ver mas fotos de sus obras en http://www.beto.net/dyliautuadoh.htm.

******************************